こんばんは、Keikoです。
北京(取材のみ)→台北→上海とアジアツアー前半戦を終え今、日本に帰ってきてアルバムの取材をたくさんさせて頂いている,Kalafinaです。
アルバムについて色々な想いをお話しました、発売の詳しい情報はまた後ほどアップしますね♪
Hola, soy Keiko.
Pekín (en la cobertura) → Taipei → terminamos en Shanghai y la primera mitad del tour por Asia,
tenemos una gran cantidad de cobertura de recogida de datos del álbum, Kalafina desu.
Hablamos sobre el color de nuestros sentimientos en el álbum, que está para arriba para más información más adelante ♪
台北では雑誌やウェブの他にMTVの収録もしてきました♪MCのケンさんとパシャリ♪
El Consejo de Ministros, además de revistas y Web Oficial de MTV y ha estado con el Sr. Ken
Pashari ♪ ♪ MC
そしてスタジオに『おんがく』と書いてある扉を見つけたKalafinaは『音楽』の一条ポーズでパシャリ♪(決して中指は立てておりません、人差し指です(笑))
El estudio [Ongaku] y Kalafina encontró la puerta que dice que la música es Ichijo Pashari ♪(no ha levantado el dedo medio bajo ninguna condición, es el dedo índice, (riendo))
この番組では日本の音楽を紹介する番組だそうです、日本では見れるのかな～私も見たいです(笑)
Con este programa el programa que introduce la música japonesa que pondrá probablemente hacia fuera, está, en Japón y quisieran considerar Kano Hana Veo -Veo (risas).
PD: Perdonen la traducción tan poco buena. u.u
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada